Palabras compuestas

Las “Palabras compuestas”, son todas aquellas palabras que están formadas por la unión de dos, tres o más palabras.

Así en la palabra autoestéreo, se conforma por ros palabras “auto” y “Estéreo” y la palabra electrocardiograma, está formada por tres palabras “electro”, “cardio” y “grama”.

Aunque cada una de las palabras tiene su propia etimología, e incluso puede existir una variación de origen, la conformación de las palabras obedece a los requerimientos de la vida y lengua actuales.
Por la variedad de palabras compuestas, pueden tener un gión de separación o encontrarse unidas.
Abrecartas
Abrelatas
Agridulce
Altamar

Palabras Derivadas

Las palabras derivadas son aquellas palabras que derivan de una misma palabra o raíz, es decir, tienen un origen lexemico común. En otras palabras, las palabras derivadas, son aquellas que se derivan de las palabras raíz o primitivas, que les dan origen, como en el caso siguiente.

Palabra raíz boca, que origina palabras como:

Bocana, abocardar, bocado, boquear, bocadillo, boquera, bocanada, bocazas, boquilla, boquiabierto, etc.

De la misma manera, la palabra amor, deriva en palabras como:

Amor, amar, amado, amada, enamorar, enamorarse, enamoramiento.

Por lo tanto, las palabras derivadas guardan una estrecha relación, tanto ortográfica como semántica, con aquellas que les dieron origen. En muchos casos estas palabras se construyen con prefijos, sufijos o simplemente con alguna derivación morfológica de la palabra primitiva que les dio origen.

Amor, amar, amado, amada, enamorar, enamorarse, enamoramiento.

Aceite deriva en: aceitado, aceitera, aceitando, aceitaremos.

Abuelo deriva en: abuelito, abuelita, abuelastro, abuelastra.

Palabras parasintéticas

Las palabras parasintéticas son todas aquellas que se forman según una composición o una derivación. Esto quiere decir que una palabra es parasintética si es una palabra compuesta, o si es una palabra derivada con un prefijo o un sufijo. Si recordamos, las palabras compuestas son aquellas que se conforman de dos palabras básicas, mejor conocidas como primitivas, mientras que las derivadas, tal como su nombre lo indica, son el resultado de una transformación que incorpora frecuentemente el uso de prefijos y sufijos.

Además, algunas palabras parasintéticas, pueden contener dos o más características, es decir, que además de ser palabras compuestas, también pueden contener un prefijo y en ocasiones un sufijo. Pese a su aparente complejidad, son usadas con relativa frecuencia en el lenguaje coloquial y son más o menos fáciles de identificar.


Acobardarse

Adelgazar

Adiestrar

Alargar

Anaranjado

Palabras primitivas

Las palabras primitivas son aquellas palabras que tienen la cualidad de no proceder de ninguna otra palabra y que a la vez son de las que provienen otras palabras.

Estas forman el antecedente o antítesis de las palabras derivadas, y en nuestra gramática forman una parte importante al formular la raíz de muchas palabras, sobre todo por formar parte de las familias de palabras. En términos generales las palabras que designan la idea (concepto de un objeto) son palabras radicales, aunque esto no es una regla restricta.

Abeja
Aceite
Ácido
Agua
Alcohol
Amor
Animal
Apellido

Lexema

Unidad con significado léxico, es decir, aporta a la palabra una idea comprensible para los hablantes.

Son ejemplos de lexemas:

• panadero: pan-
• destornillador: tornill-

Se le denomina como palabras léxicas o familia léxica, a aquellas palabras raíz y sus derivadas, a las cuales se les van agregando algunos morfemas, como prefijos, interfijos y sufijos, a aquella palabra inicial, siendo que de esta manera se van creando nuevas palabras, pertenecientes a una misma familia léxica.

Es decir, se trata de palabras que cuentan con una relación de significación, aunque esta significación pueda variar, dependiendo de la “evolución” léxica de la palabra en cuestión.

En todos los idiomas existen palabras que poseen un mismo origen léxico, y el español no es la excepción, existiendo miles de palabras con un léxico común, que se derivan, ya sea de palabras originarias del español o de otras lenguas como el griego, el latín u otras, a las que se les denomina como palabras raíz, que es conservada (al menos en parte), como por ejemplo en:

Metal (palabra lexema o raíz), metálico, metálica, metalizado, metalurgia, en donde si bien cada palabra cuenta con morfemas distintos que les dan un significado distinto, todas cuentan con la significancia léxica que les proporciona la palabra raíz de la cual se derivan.

Otro ejemplo que podemos observar, es en las diversas palabras que se derivan de la palabra raíz Flor, y que si bien, siguen contando con el significante original de que se habla de algo relacionado con una flor:

Flor (en donde flor es el lexema), flores, florecita, florecilla, floreado, floricultura, florista, florería.

Que son las palabras léxicas derivadas de esta, y que obtienen otros significantes al agregárseles morfemas distintos como prefijos, sufijos y demás, es decir, por ejemplo flores es el plural de flor, mientras que, florerías es un lugar en donde hay o se venden flores, y florista es una palabra que denomina a alguien que se encarga de las flores y sus arreglos, siendo palabras que cuentan con la misma raíz (flor), pero que los morfemas que se le agregan les cambian el significante de aquello a lo que se refieren.

Sufijo

Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra.

Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una raíz más un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema.

La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70 % de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80 % usan sufijos en alguna medida.

Prefijos

El prefijo (del latín praefixus, participio de praefigĕre: ‘colocar delante’) es unmorfema de la clase de los afijos que se antepone a una raíz, lexema o base léxica para formar una forma lexical con diferente significado (prefijo derivativo) o que expresa categorías gramaticales diferentes (prefijo flexivo).

Por ejemplo, el prefijo re- genera, por ejemplo: renacer, recaer, repasar, etc. En español, todos los prefijos son derivativos, como el caso anterior, y no existen prefijos flexivos. Sin embargo, en algunos idiomas los prefijos son casi exclusivamente flexivos, como sucede en muchos subgrupos de idiomas nigerocongoleses y en algunos idiomas ye.

Al proceso para crear nuevas palabras o neologismos mediante prefijos se lo conoce como «prefijación», y es una clase de la derivación. En algunos idiomas, los prefijos también se utilizan extensivamente para la flexión, aunque esto estipológicamente menos frecuente.

En muchas palabras españolas todavía se pueden reconocer los prefijos latinos con los que estas de formaron. Estos prefijos tuvieron la consideración de prefijos separables, con inclusión en el Diccionario, pero hoy se consideran más bien elementos etimológicos.

Al contrario que los prefijos, no tiene en la actualidad capacidad para combinarse libremente con otras palabras, pero pueden ayudar a crear neologismos y a comprender mejor el sentido de algunas palabras.

Tipos de prefijos

Podemos clarificarlos por sus características, por su posición o por su origen. Por sus características podemos decir que existen dos tipos de prefijos: los prefijos propiamente dichos y los prefijoides. Estos últimos poseen un carácter parecido al de los prefijos, aunque con algunas diferencias:

1.- Poseen un significado léxico, porque son, en realidad, sustantivos que provienen de lexemas latinos, griegos o extranjeros, no de preposiciones.

2.- Forman series no de palabras derivadas, sino de palabras compuestas, ejemplos: aeropuerto, aeroflota, aerotransportado, aeromoza

3.- Como formantes léxicos, pueden aparecer tano a principio o como a final de las palabras como sufijos, ejemplos: filosoviético / bibliófilo, grafomanía / reprografía, fagocitar, aerófago.

En cuanto a su posición, algunos prefijos pueden superponerse a palabras derivadas formadas con otros prefijos (por ejemplo, redescubrir); otros se sitúan delante del lexema directamente.

En cuanto a su origen, la mayoría provienen del latín y otros del griego, a veces incluso a través del latín. Muchas palabras griegas fueron traducidas al latín copiando prefijos griegos con otros latinos: metamorfosis, transformatio (de donde surge la española «transformación»).

ab

Separación (abjurar), plenitud de acción (absolver), exceso de acción (abusar).

abs

Deducción ó separación (abstraer, abstenerse).

ad

Lo mismo que a (adjunto); proximidad (adyacente); encarecimiento (admirar).

cis o citra

De la parte o del lado de acá (cismontano o citramontano).

di

Lo mismo que des, denota negación o inversión del significado del simple disentir); origen o procedencia (dimanar); extensión o dilatación (difundir).

dis

Lo mismo que des, denotando negación o inversión del significado del simple (desconforme, disfavor); separación (distraer).

es

Lo mismo que ex, denotando fuera o más allá (escoger estirar); privación como des y ex (esperezarse); atenuación del significado del simple (escocer). A veces no es sino partícula meramente expletiva (escarmenar, forma distinta de carmenar).

ex

Fuera o más allá (excarcelar, exponer, excéntrico, extemporáneo, extender); privación (exheredar); encarecimiento exclamar).

o

Repugnancia o contrariedad (oponer).

ob

Por causa o en virtud o fuerza de (obtener).

per

Encarecimiento (perdurable, perturbar).

preter

Fuera de (preternatural).

pro

Por, o en vez de (pronombre); delante en sentido figurado (proponer); publicación (proclamar); continuidad, impulso o movimiento hacia adelante (procreer, propasar); contrariedad (proscribir); sustitución (procónsul).

res

Atenuación del significado del simple (resquebrar, resquemar); encarecimiento como re (resguardo).